Киям нош ик кутисько Трофим Борисовлэсь «Удмурт кыллюкамзэ». 1991-ти арын потэм изданиын, котькуд словарьын сямен ик, удмурт кылъёс но соослэн зуч кылын валэктонъёссы алфавитъя сётэмын. Книгалэсь бамъёссэ берыкъяса паймисько, макем трос кылъёсты мон, журналист, уг тодиськы. Нош соос кылтирлыкме трослы узырмытыны юрттысалзы ук. Малпасько, мынэсьтым гинэ овол, ивор сётон удысын ужась тросэзлэсь эшъёсылэсь но, дыр.
Тани «очки» кылэз кызьы асьмеос вераськом? Озьы ик зуч кылын – «очки». Нош Трокай Борисовлэн кыллюкамаз пусъемын: «очки» - со «синкызгы», пе. Малы та чебер кылэз удмурт кыламы пычатонтэм?! Та выллем тунсыкоесь кылъёсты Борисовлэн ужысьтыз трос шедьтыны луоно.
«Удмурт кыллюкам» — Трокайлэн зеч ужъёсын узыр шыкысысьтыз одигез гинэ. Туж жаль, удмурт калыклэн тужгес дано пиез сярысь асьмеос тросмы али но умой-умой ум тодиське. Нош со эмъясь, тодосчи но гожъяськись сяна, яркыт политик но вал.
Улон сюресэз но Трофим Кузьмичлэн паймымон. Солэн кизилиез векчи тылгизьыысь кенжиз но яркыт жуатскиз. 19-ти даурлэн пумаз огшоры удмурт семьяын вордскыса, Октябрь революция азьын ай калыкмы полын котькинлэсь азьло выли тодон-валанъёсын эмъясь луиз. Со дыре ик политика удысэ вамыштиз. Секыт граждан ож вакытэ но соберегес удмуртъёслэн, озьы ик шаерамы улись мукет калыкъёслэн зэмос азьветлисьсы луиз. Трос лэсьтиз элькунмес кылдытон понна. Со пумысен кунлэн кивалтисьёсыныз но ваче кенешонъёс нуиз. Тодосчиослэн верамзыя, улосмылэсь кунгожъёссэ пусъён понна ачиз, вал вылэ пуксьыса, уно иськемъёсты ортчиз. РСФСР-ысь ЦИК-лэн но Совнаркомлэн пуктэмзыя, 1920-ти арын Удмурт автономи область кылдытон сярысь пуктэт юнматэмын вал.
Политикаын сяна, мыло-кыдо тыршиз эмъян, лулчеберет но литература удысъёсын. Трос лэсьтиз удмурт калыклэсь асваланзэ жутон понна. «Гудыри» газетэз кылдытиз, удмурт кылын гожъяськисьёсты огазеян борды басьтиськиз, соослэсь произведениоссэс печатлан сярысь сюлмаськылиз, кылэз эскерон удысын но пайдалыко тыршиз. Ма ваньзэ вераса но уд быдты.
Мурт дуннее — Калмыкие — ыстэмзы бере но зеч ужъёс лэсьтыны тыршон мылкыдыз оз сия. Та улосын Борисов партилэн обкомезлэн нырысети секретарез вал. Кивалтисьлэн, валамон, ужез трос. Эн вунэтэ, со кылем даурысь 20-ти аръёс. Озьыен, граждан ож бере куашкам экономика, начар улон, пеймыт калмык калык. Кык ар куспын коня иськемъёсты степьёс кузя ортчиз меда нюлэсо шаерын быдэ вуэм мурт, интыысь интые кочылыса улись калмыкъёсты сайкатон но азинтон понна. Со дыре ик сям-йылолъёссэ но эскерыса вуиз. Борысьгес «Калмыкия» книгазэ поттиз. Шуо, та ужез лымшор элькунын али но выли дунъяське. Ассэ Трофим Борисовез нош калмык калыклэн дано пиосыз полы пырто.
Бугрес, зэмзэ вераса, кошкемыт 30-ти-40-ти аръёс, уно миллион адямиосты сямен ик, Трофим Борисовез но юн курадзытизы-жугизы. Со, кунмылы вань сюлэмшунытсэ сётись мурт, порам «Софин» ужъя «калыклэн тушмонэныз» ялэмын вал. Пытсэт сьорын 1943-ти арын Т.К. Борисов улонысь кошкиз.
Асьмеос ум тодиське, кытын улосчимылэн шайгуэз. Но кылизы солэн зеч мылкыдын быдэстэм ужъёсыз. Тани «Удмурт кыллюкамезлэн» нырыети изданиез печатласькиз ачиз улэп дыръя ай, 1932-ти арын. Нош солэсь выли дунлыксэ шодиськом али но. Юнме шорысь шат туала вакытэ ини кыкети изданиез печатламын вал.
Гажано эшъёс, ойдолэ нош ик басьтом сое киямы, берыкъялом бамъёссэ. Оскисько, нош но нош отысь трос тунсыкозэ тодом-шедьтом, асьмелэсь азьвыл улэм чыжы-выжыосмылэн узыр кылтирлыксылы паймом. Ойтод, кинлэн кызьы, нош мынам сюлэмам каръяськемын жалян, опкелён мылкыд, дано адямимес дырызлэсь вазь ыштим шуыса, солэсь ужъёссэ али но ваньзэ ом шедьтэ на шуыса. Веранъёс вань ук, Трофим Борисов грамматика но гожтэм вылэм. Нош кытын со — ум тодиське.
Опкелён мылкыд пачылме адзыса, шаермылэн шоркараз кыче гинэ синпелетъёс овол: пельняньлы, крокодилы, пунылы…. Нош элькунмес кылдытисез данъяны но дунъяны вунэтим. Туж оскем потэ, Трокай Борисовлэн вордскемез дырысен 120 ар тырмон вакытэ та янгышмес тупатыны быгатом.
Кинлэн ке оло мылкыдыз мукетгес, нош мон малпамъя, удмуртъёс полысь со кадь политикъёс, зэмос азьветлисьёс, калыкмы понна сюлмаськисьёс, асьмелэн ноку но ой вал ни. Азьпалын но луозы на меда? Трокайлэн кизилиез возы мукет яркыт кизилиос жуатскозы-а?
Комментарии
Визьмо гожтэмын!
Отправить комментарий